La patasola, el duende y el gran perro son descritos en un libro que incluye historias míticas, encantos, espantos y leyendas, a través de 283 entrevistas.

El trabajo, que tardó tres años en su desarrollo investigativo, estuvo a cargo de Catherine López Cardona, quien lo presentó ante el público reunido en el auditorio Tulio Gómez Estrada, de la sede Palogrande de Unicaldas.

La joven investigadora, egresada del programa de Administración de Empresas, recopiló información durante una travesía por la geografía caldense, la cual fue detallada en 255 páginas a través de las ilustraciones de José Darley Bedoya Batero y fotografías de su autoría, que representan a los diferentes personajes, así como iglesias, casas y paisajes tradicionales.

De igual manera, la autora hizo un inventario de 58 vocablos como ‘mañitica’, ‘juete’ y ‘parrandear’, que logran aterrizar al lector en cada relato suministrado, en su mayoría, por adultos.

“Este tipo de historias están relacionadas con el territorio, por ejemplo, la escultura de San Antonio ubicada en la iglesia de Armas, corregimiento de Aguadas, de la que afirman, que alguna vez cuando la quisieron sacar a la calle, aumentó su peso para impedir esa labor”, indicó la joven profesional.

Otras, como las campanas de oro y plata de la iglesia de Pácora, construidas en Nueva York (Estados Unidos), o los duendes que habitan las minas en Marmato, a los que, previamente se deben entretener o persuadir para acceder a ellas, fueron expuestas a viva voz por la investigadora con ayuda audiovisual.

El libro, clasificado en la categoría de literatura folclórica, es el resultado de la investigación del proyecto “Restaurando nuestras raíces narrativas de Caldas”, apoyado por la Biblioteca de la Universidad Nacional de Colombia (U.N.) Sede Manizales.

Es la primera vez que se presenta el libro en la ciudad, algunos ejemplares hacen parte del inventario de bibliotecas municipales y próximamente podrá descargarse en PDF.

“Todavía falta exhibirlo en otros espacios académicos y culturales, con la intención de masificar toda esa información que comprende la tradición oral caldense propia de generaciones de antaño, pero que tiende a perderse o a valorarse poco”, precisó la investigadora López.

La obra, editada en la U.N. Sede Bogotá, contó con el diseño y diagramación de Sebastián López Ubaque, la corrección de estilo de Martha Elena Reyes y el concurso del colectivo Estratósfera.

El año pasado, una muestra del libro fue presentada en el II Simposio de Gestión Cultural celebrado en la Universidad Piura, en Lima, Perú.

Este trabajo editorial es exhibido en la séptima versión de la Feria del Libro organizada por la Universidad de Caldas, donde la U.N. también participa con un estand en el cual promociona el programa “Adopta un Libro”, presentando alrededor de 300 textos de diferentes categorías que fácilmente pueden ser escogidos.

“Hay diverso material que ya se han llevado, algunos son producción de la misma Universidad”, anotó Martha Pineda Uribe, coordinadora de la Red de Bibliotecas.

La feria rinde un homenaje a Miguel de Cervantes Saavedra y a William Shakespeare, a través de exposiciones multimedia; además, cuenta con la exhibición “Holanda es cómic”, inaugurada en la reciente Feria del Libro de Bogotá.

El evento, que comenzó el 30 de agosto, se extenderá hasta el domingo 4 de septiembre.