Con la socialización de la nueva versión de Turnitin Feedback Studio, herramienta que lista las 10 figuras más comunes de plagio, se pretende fomentar la originalidad en los textos académicos.

Según un estudio adelantado por la plataforma, la clonación encabeza la lista de las prácticas de plagio; esta se da cuando una persona presenta un trabajo como propio, copiando palabra por palabra. Le siguen, en su orden, el reconocido “copiar y pegar”, búsqueda y reemplazo, y remix, entre otras. 

La Universidad Nacional de Colombia (U.N.) Sede Manizales le apunta a evitar estas formas más comunes de plagio con la nueva versión del software Turnitin Feedback Studio. Para aprender a manejarlo, en el área de bibliotecas de la U.N. se adelantó un primer ejercicio de demostración real, en el cual se observó cómo opera la herramienta enlazada con Moodle, la plataforma local, por medio de la cual se tiene acceso directo a este. 

La modalidad de plagio “copiar y pegar” implica incluir textos de una única fuente sin modificarlos; la de “búsqueda y reemplazo” incluye cambiar palabras y expresiones sin alterar el contenido esencial; en la de remix, la persona mezcla material parafraseado extraído de diversas fuentes. 

Alexander Marín Flórez, de la Coordinación de Servicio al Público de la biblioteca, anunció: “Nuestro interés es masificar el uso de Turnitin, especialmente esta nueva versión que cambió la visualización del documento a través de una sola pestaña, donde se integran los trabajos grupales, las calificaciones de los docentes, entre otros”. 

Con el objetivo de incluir a todos los universitarios, y en aras de consolidar la cultura de la originalidad en la U.N., en esta ocasión el software no tendrá restricción de uso, exclusiva en la primera versión para docentes, estudiantes de posgrado y comités editoriales. 

Para eso, tal como precisó Marín Flórez, el próximo 19 de octubre también se realizará durante 60 minutos una nueva demostración de cómo opera la plataforma, para abarcar más público, y garantizar el despliegue del contenido. 

“Falta mucha cultura al momento de dar crédito o citar bibliográficamente. Y en eso queremos hacer hincapié con el uso de Turnitin Feedback Studio, que además funciona como una herramienta de enseñanza, corrector de estilo, y facilita la comunicación entre docentes y estudiantes etc.”, sostuvo el funcionario. 

El personal universitario podrá visualizar ensayos, trabajos de grado y otro tipo de investigaciones en archivos PDF, Word y PowerPoint, alojados en la web o en el repositorio. El software permite contrastar cada uno de ellos para ver qué tanta coincidencia existe entre uno y otro, o si son originales. 

Según información de Turnitin, esta plataforma está presente en 15 mil instituciones de 140 países, tiene a disposición de sus usuarios 60.000 millones de páginas indexadas, 600 millones de trabajos estudiantiles y 150 millones de publicaciones y artículos.